Urat - English


hr


hrapvrumble ; tumble ; noise caused by falling downpeople, trees, housebairap bilong pundaunNilyehe sai ti gunge wa hrap wal ŋihip kin pe, ti wule.Suddenly she fell down, tumbled on his feet and died.Wan tu em i pundaun i go pairap long lek bilong en, na em i dai.
hraphrapadvkeep on doing something ; repetitivei go, i goKin ŋende suwaihe wusyep pupwa ŋaiye tinge hraphrap yanange.He ignored bad talk which they kept on talking.Em i lus tingting long tok nogut ol i save toktok.
hra'embeplift up eyesninformation ; warningtoksave ; tok lukautŊoiheryembe wusyep hra'embep ŋam pe, ende gunde wusyep ŋaiye ŋam mana nin.Think about my warning, and do as I told you.Tingim toksave bilong mi, na bihainim tok mi tokim yu long en.
hriadvquicklygo hariapLenge miye' wondoh sye' hri ya jah ŋaiye mitiŋ grangrar jan.Some soldiers went quickly where a lot of people were crowded standing.Sampela soldia kwiktaim i go we ol lain i bumbum sanap.
hriphripbe happyv uninfl.rejoice ; give thanksamamasPoi hriphrip ŋaiye Lahmborenge ŋamba'e poi.We are happy that God saved (got) us.Mipela i amamas long God i kisim bek yumi.Ŋam hriphrip me nin.I am happy about you. (I thank you for what you gave).Mi amamas long yu.
hroŋnblack ; dirty (skin, clothes)blekpela ; dotiŋaitem hroŋblack cloudsblekpela klaut
hrowadjwither and fall (tree leaves)lip bilong diwai i drai na pundaunLou uku hrow gah hihwaiye.This tree dropped withered leaves quickly.Lip bilong dispela diwai i drai na pundaun hariap.
hro'npigpikFelix kin ŋonombe hro' telpei ende.Felix killed a wild pig.Felix i kilim wanpela wel pik.
hro' embwathro? əmbwatpig dogndomesticated animal ; people under a leaderabus manmeri i lukautim ; manmeri wanpela hetman i bosim na lukautimYarp bworere yip ka ende lenge hroꞌ umbwat ka yurp junde yip.Your good behaviour will cause people to follow you.Gutpela sindaun bilong yupela bai i mekim ol lain bihainim yupela.cf.ŋumbwatdog
hro' hapnpig's intestines/excrement ; scales of fishpekpek bilong pik ; skin bilong pis
hro' hapenringworm ; grilleskin pukpukŊam masande mamba'e marasin hro' hape.I want to get some grille medicine.Mi laik kisim marasin bilong skin pukpuk.
hro' hi'npig skinskin bilong pik
hro' ororo'nwild animalswel abusTinge kwote taꞌe lenge hroꞌ ororoꞌ ŋaiye jan syipsyap loutinginde.They are fools like wild animals which stand in the deep jungle.Ol i longlong olsem ol wel abus i stap long bik bus.
hro' towohenpigwildwel pikLenge miye' yonombe hro' towohe.The men shot a wild pig.Ol man i kilim wel pik.
hro' umbwatsp. var. ofhro' embwatdomesticated animal ; people under a leader
hro'mbwatsp. var. ofhro' embwatdomesticated animal ; people under a leader
hro'hro'eadjmade poorlyi no gutpelaKin ŋende yukoh pupwa hro'hro'e.He made a house poorly.Em i mekim haus i no gutpela.
hruhruadvnoisilynois i bikpela tumasYip hruhru yilil me ŋaimune?What are you noisily crying for?Yupela i krai tumas long wanem?